Déjouer le cerveau pour mieux gérer la douleur (Perceptual trickery and its role in pain management)